作者 : Esther Hüttermann

作者 : Esther Hüttermann

我们与Groß-Gerau区医院总科和内科主任Esther Hüttermann交谈。她告诉我们在日冕时期的手术工作，描述了结直肠癌最常见的原因，并向我们解释了治疗。

Hüttermann夫人，我们刚刚离开了第四和第五波。冬天你过得怎么样？

现在是大流行的第二个冬天，我们幸存下来。虽然去年冬天的冠状病毒发展情况总体上比前一个冬天更稳定，但这不能平等地适用于所有部门和地区。

具体来说：去年冬天的两个冬天有什么不同，这对手术来说意味着什么？

在2020/2021的冬季，一切都集中在Corona上。作为Corona焦点之家，我们主要照顾Covid患者，在婚礼上，我们在Corona正常病房有多达70张床位。为了处理如此多的Covid案件，我们必须尽可能减少其他领域。我们与其他诊所协调，根据这些诊所，手术和非联合患者被转移到其他家庭，部分原因是没有重症监护能力。在此期间，我们的团队在其他病房帮助，如重症监护病房。正常的医院手术一直保持在最低限度，以某种方式控制大流行。

另一方面，今年冬天，科维德的病例要少得多，但正常的医院手术仍在继续。所以Corona仍然处于正常运行状态，这非常令人筋疲力尽。每天早上，我们必须重新评估正常病房和重症监护室的床容量是否足以满足我们的手术计划。紧急行动和紧急行动的数量正在大幅增加，因此难以可靠地进行规划。对我们来说，在手术中，这意味着：今天应该给谁做手术？重症监护病床是否免费用于术后监测？我们必须推迟吗？病人能等多久？这对我们作为医生和护士来说是具有挑战性的，当然对患者来说也是如此。

如果你对病人说...

Corona对手术患者还有其他负面影响。例如，以后会发现许多疾病。因为患者不太可能因为大流行而采取预防措施，或者避免去医院，尽管疼痛和其他症状 - 出于对感染的担忧。

这对你经常治疗的医疗条件有何影响？

我注意到结直肠癌病例领域发生了特别强烈的变化。自大流行开始以来，整个德国的结直肠癌手术最初下降了18%。这也反映在我们在Kreisklinik的工作中。这并不是因为结直肠癌病例较少，而且由于医生就诊和预防性检查次数减少，该疾病的检测频率较低。与此同时，案件变得更加严重。目前，地区诊所的癌症病例显著增加。由于腹痛或贫血，大部分患者通过救护车到达我们。

鉴于这些事态发展：你建议（潜在）患者做什么？

显而易见的是：越早发现疾病，康复的机会就越大。患者，特别是如果属于某些疾病的相关危险群体，应继续接受预防性检查，或弥补因大流行而错过的预约。当然，这不仅适用于结直肠癌。因此，我只能强烈建议谨慎和后续预约。即使目前有投诉，去看医生也不应该耽搁太久。现在，所有的医疗实践和诊所都做好了充分的准备，以尽可能低地降低患者的感染风险。

展望春天和一年的剩余时间，你的愿望和希望是什么？

我希望联邦和州政府将为计划中的开放和减少日冕措施提出一个深思熟虑和负责任的概念，这也将规范感染人数可能的新增加。我还希望，在大流行病期间受到的关注太少的疾病将重新成为焦点。