{"id":2999,"date":"2022-03-30T13:15:19","date_gmt":"2022-03-30T11:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/?p=2999"},"modified":"2022-04-06T14:33:29","modified_gmt":"2022-04-06T12:33:29","slug":"interview-mit-esther-huettermann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/pl\/2022\/03\/30\/interview-mit-esther-huettermann\/","title":{"rendered":"Wywiad z Esther H\u00fcttermann"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Wywiad z Esther H\u00fcttermann<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Wywiad z Esther H\u00fcttermann<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Wywiad z Esther H\u00fcttermann <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Rozmawiamy z Esther H\u00fcttermann, Kierownikiem Sekcji Chirurgii Og\u00f3lnej i Wisceralnej w Szpitalu Powiatowym Gro\u00df-Gerau. Opowiada nam o pracy chirurgicznej w czasach korony, opisuje najcz\u0119stsze przyczyny raka jelita grubego i wyja\u015bnia nam leczenie.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Pani H\u00fcttermann, w\u0142a\u015bnie zostawili\u015bmy za sob\u0105 czwart\u0105 i pi\u0105t\u0105 fal\u0119. Jaka by\u0142a dla ciebie zima?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>To ju\u017c druga zima pandemii, kt\u00f3r\u0105 przetrwali\u015bmy. Chocia\u017c sytuacja zesz\u0142ej zimy by\u0142a og\u00f3lnie bardziej stabilna pod wzgl\u0119dem rozwoju koronawirusa ni\u017c w poprzedniej zimie, nie mo\u017cna jej zastosowa\u0107 jednakowo do wszystkich departament\u00f3w i obszar\u00f3w.<\/p>\n

 <\/p>\n

W szczeg\u00f3lno\u015bci: W jaki spos\u00f3b dwie ostatnie zimy r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 od siebie i co to oznacza\u0142o specjalnie dla operacji?<\/strong><\/p>\n

Zim\u0105 2020\/2021 r. wszystko koncentrowa\u0142o si\u0119 na koronie. Jako dom ogniskowy Corona opiekowali\u015bmy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie pacjentami z Covid, na weselach mieli\u015bmy do 70 \u0142\u00f3\u017cek na normalnym oddziale Corona. Aby poradzi\u0107 sobie z tak du\u017c\u0105 liczb\u0105 przypadk\u00f3w COVID-19, musieli\u015bmy ograniczy\u0107 inne obszary, gdzie tylko mogli\u015bmy. Koordynowali\u015bmy z innymi klinikami, zgodnie z kt\u00f3rymi operacje i pacjenci bez COVID-19 byli przenoszeni do innych dom\u00f3w cz\u0119\u015bciowo z powodu braku mo\u017cliwo\u015bci intensywnej terapii. W tym czasie nasz zesp\u00f3\u0142 pomaga\u0142 na innych oddzia\u0142ach, takich jak oddzia\u0142 intensywnej terapii. Normalne operacje szpitalne zosta\u0142y ograniczone do minimum, aby jako\u015b poradzi\u0107 sobie z pandemi\u0105.<\/p>\n

 <\/p>\n

Z drugiej strony tej zimy mamy znacznie mniej przypadk\u00f3w COVID-19, ale normalne operacje szpitalne s\u0105 kontynuowane. Wi\u0119c Corona jest nadal na szczycie normalnej pracy, co jest bardzo wyczerpuj\u0105ce. Ka\u017cdego ranka musimy ponownie oceni\u0107, czy pojemno\u015b\u0107 \u0142\u00f3\u017cka zar\u00f3wno na oddziale normalnym, jak i na oddziale intensywnej terapii jest wystarczaj\u0105ca dla naszego planu chirurgicznego. Liczba operacji awaryjnych i pilnych znacznie wzrasta, co utrudnia wiarygodne planowanie. Dla nas w chirurgii oznacza to: Kto powinien by\u0107 dzi\u015b operowany? Czy \u0142\u00f3\u017cko do intensywnej terapii jest bezp\u0142atne do monitorowania pooperacyjnego? Czy musimy odk\u0142ada\u0107? Jak d\u0142ugo pacjent mo\u017ce czeka\u0107? Jest to wyzwanie \u2013 dla nas jako lekarzy i piel\u0119gniarek, ale oczywi\u015bcie r\u00f3wnie\u017c dla pacjent\u00f3w.<\/p>\n

 <\/p>\n

Gdzie zwracasz si\u0119 do pacjent\u00f3w...<\/strong><\/p>\n

Istniej\u0105 inne negatywne skutki, kt\u00f3re Corona ma na pacjent\u00f3w chirurgicznych. Na przyk\u0142ad wiele chor\u00f3b jest wykrywanych p\u00f3\u017aniej. Poniewa\u017c pacjenci rzadziej podejmuj\u0105 \u015brodki ostro\u017cno\u015bci w wyniku pandemii lub unikaj\u0105 udania si\u0119 do szpitala pomimo b\u00f3lu i innych objaw\u00f3w \u2013 z obawy przed zaka\u017ceniem.<\/p>\n

 <\/p>\n

Jak to wp\u0142ywa na stany chorobowe, kt\u00f3re cz\u0119sto leczysz?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Zauwa\u017cy\u0142em szczeg\u00f3lnie siln\u0105 zmian\u0119 w obszarze przypadk\u00f3w raka jelita grubego. Od pocz\u0105tku pandemii operacje raka jelita grubego pocz\u0105tkowo spad\u0142y o 18 procent w ca\u0142ych Niemczech. Znalaz\u0142o to r\u00f3wnie\u017c odzwierciedlenie w naszej pracy w Kreisklinik. Nie wynika\u0142o to z faktu, \u017ce by\u0142o mniej przypadk\u00f3w raka jelita grubego i \u017ce choroba by\u0142a wykrywana rzadziej ze wzgl\u0119du na malej\u0105c\u0105 liczb\u0119 wizyt lekarskich i bada\u0144 profilaktycznych. Jednocze\u015bnie przypadki sta\u0142y si\u0119 znacznie powa\u017cniejsze. Obecnie w klinice powiatowej obserwuje si\u0119 znaczny wzrost zachorowa\u0144 na raka. Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 pacjent\u00f3w dociera do nas przez karetk\u0119 z powodu b\u00f3lu brzucha lub niedokrwisto\u015bci.<\/p>\n

 <\/p>\n

W \u015bwietle tych zmian: Co powinni zrobi\u0107 (potencjalni) pacjenci?<\/strong><\/p>\n

Oczywiste jest, \u017ce: Im szybciej zostan\u0105 wykryte choroby, tym wi\u0119ksze szanse na wyzdrowienie. Pacjenci, zw\u0142aszcza je\u015bli nale\u017c\u0105 do odpowiednich grup ryzyka niekt\u00f3rych chor\u00f3b, powinni nadal przechodzi\u0107 badania profilaktyczne lub rekompensowa\u0107 nieodebrane wizyty z powodu pandemii. Oczywi\u015bcie dotyczy to nie tylko raka jelita grubego. Dlatego mog\u0119 tylko zdecydowanie doradzi\u0107, aby zaj\u0105\u0107 si\u0119 i \u015bledzi\u0107 spotkania. Nawet przy obecnych skargach wizyta u lekarza nie powinna by\u0107 zbyt d\u0142ugo op\u00f3\u017aniana. Wszystkie praktyki medyczne i kliniki s\u0105 teraz bardzo dobrze przygotowane, aby utrzyma\u0107 ryzyko infekcji u swoich pacjent\u00f3w na jak najni\u017cszym poziomie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Patrz\u0105c w przysz\u0142o\u015b\u0107 na wiosn\u0119 i reszt\u0119 roku, jakie s\u0105 Twoje \u017cyczenia i nadzieje?<\/strong><\/p>\n

Mam nadziej\u0119, \u017ce rz\u0105dy federalne i stanowe przedstawi\u0105 przemy\u015blan\u0105 i odpowiedzialn\u0105 koncepcj\u0119 planowanego otwarcia i ograniczenia \u015brodk\u00f3w zwi\u0105zanych z koronawirusem, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c regulowa\u0107 ewentualny nowy wzrost liczby zaka\u017ce\u0144. Mam r\u00f3wnie\u017c nadziej\u0119, \u017ce choroby, kt\u00f3rym po\u015bwi\u0119cono zbyt ma\u0142o uwagi podczas pandemii, ponownie znajd\u0105 si\u0119 w centrum uwagi.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dzi\u0119kuj\u0119 za wywiad!<\/strong><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rozmowa z Esther H\u00fcttermannRozmowa z Esther H\u00fcttermann Rozmowa z Esther H\u00fcttermann Rozmawiamy z Esther H\u00fcttermann, Kierownikiem Sekcji Chirurgii Og\u00f3lnej i Wisceralnej w Szpitalu Powiatowym Gro\u00df-Gerau. Opowiada nam o pracy chirurgicznej w czasach korony, opisuje najcz\u0119stsze przyczyny raka jelita grubego i wyja\u015bnia leczenie.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,29],"tags":[],"class_list":["post-2999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-kreisklinik-newsletter","category-1","category-29","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2999"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3001,"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2999\/revisions\/3001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}