{"id":2999,"date":"2022-03-30T13:15:19","date_gmt":"2022-03-30T11:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/?p=2999"},"modified":"2022-04-06T14:33:29","modified_gmt":"2022-04-06T12:33:29","slug":"interview-mit-esther-huettermann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/es\/2022\/03\/30\/interview-mit-esther-huettermann\/","title":{"rendered":"Entrevista con Esther H\u00fcttermann"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_row-no-padding vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6 vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"313\" src=\"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/l_aussenansicht-2b470f7a-1.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"l_vista exterior-2b470f7a\" srcset=\"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/l_aussenansicht-2b470f7a-1.png 696w, https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/l_aussenansicht-2b470f7a-1-300x135.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\"  data-dt-location=\"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/es\/patienten-besucher\/ansprechpartner\/l_aussenansicht-2b470f7a-2\/\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6 vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1639485838366\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"ultimate-heading-88856ae042b1952d5\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-88856ae042b1952d5 uvc-3390  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-88856ae042b1952d5 h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h1 style=\"--font-weight:theme;color:#ffffff;margin-top:120px;margin-bottom:0px;\">Entrevista con Esther H\u00fcttermann<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-xl\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"ultimate-heading-18746ae042b19548b\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-18746ae042b19548b uvc-1843  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-18746ae042b19548b h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;color:#ffffff;margin-top:30px;margin-bottom:20px;\">Entrevista con Esther H\u00fcttermann<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><!-- Row Backgrounds --><div class=\"upb_bg_img\" data-ultimate-bg=\"url(https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Bild-Plakat-Zukunftsnah-56e7944e.jpg)\" data-image-id=\"id^1501|url^https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Bild-Plakat-Zukunftsnah-56e7944e.jpg|caption^null|alt^null|title^Bild-Plakat-Zukunftsnah-56e7944e|description^null\" data-ultimate-bg-style=\"vcpb-default\" data-bg-img-repeat=\"no-repeat\" data-bg-img-size=\"contain\" data-bg-img-position=\"100%\" data-parallx_sense=\"30\" data-bg-override=\"full\" data-bg_img_attach=\"scroll\" data-upb-overlay-color=\"rgba(0,0,0,0.4)\" data-upb-bg-animation=\"\" data-fadeout=\"\" data-bg-animation=\"left-animation\" data-bg-animation-type=\"h\" data-animation-repeat=\"repeat\" data-fadeout-percentage=\"30\" data-parallax-content=\"\" data-parallax-content-sense=\"30\" data-row-effect-mobile-disable=\"true\" data-img-parallax-mobile-disable=\"true\" data-rtl=\"false\"  data-custom-vc-row=\"\"  data-vc=\"9.0.1\"  data-is_old_vc=\"\"  data-theme-support=\"\"   data-overlay=\"true\" data-overlay-color=\"rgba(0,0,0,0.4)\" data-overlay-pattern=\"\" data-overlay-pattern-opacity=\"0.8\" data-overlay-pattern-size=\"\" data-overlay-pattern-attachment=\"scroll\"    ><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1639659900107\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>Entrevista con Esther H\u00fcttermann <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em>Hablamos con Esther H\u00fcttermann, Jefa de Secci\u00f3n de Cirug\u00eda General y Visceral del Hospital del Distrito de Gro\u00df-Gerau. Ella nos habla sobre el trabajo de la cirug\u00eda en tiempos de corona, describe las causas m\u00e1s comunes de c\u00e1ncer colorrectal y nos explica el tratamiento.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Se\u00f1ora H\u00fcttermann, acabamos de dejar atr\u00e1s las olas cuarta y quinta. \u00bfQu\u00e9 tal el invierno para ti?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Ahora es el segundo invierno de la pandemia que hemos sobrevivido. Aunque la situaci\u00f3n del invierno pasado fue generalmente m\u00e1s estable en t\u00e9rminos de desarrollo del coronavirus que en el invierno anterior, esto no puede aplicarse por igual a todos los departamentos y \u00e1reas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En concreto: \u00bfEn qu\u00e9 se diferenciaron los dos \u00faltimos inviernos y qu\u00e9 signific\u00f3 esto espec\u00edficamente para la cirug\u00eda?<\/strong><\/p>\n<p>En el invierno de 2020\/2021, todo se centr\u00f3 en Corona. Como casa de enfoque Corona, nos preocupamos principalmente por los pacientes de Covid, en las bodas ten\u00edamos hasta 70 camas en la sala normal Corona. Para hacer frente a un n\u00famero tan elevado de casos de COVID-19, tuvimos que reducir otras \u00e1reas, dondequiera que pudi\u00e9ramos. Coordinamos con otras cl\u00ednicas, seg\u00fan las cuales las operaciones y los pacientes no c\u00f3vidos fueron trasladados a otros hogares en parte en ausencia de capacidad de cuidados intensivos. Durante este tiempo, nuestro equipo ayud\u00f3 en otras salas, como la unidad de cuidados intensivos. Las operaciones hospitalarias normales se han reducido al m\u00ednimo para controlar de alguna manera la pandemia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este invierno, por otro lado, tenemos muchos menos casos de Covid, pero las operaciones normales del hospital contin\u00faan. As\u00ed que Corona todav\u00eda est\u00e1 en la cima de la operaci\u00f3n normal, lo cual es muy agotador. Cada ma\u00f1ana tenemos que reevaluar si la capacidad de la cama tanto en la sala normal como en la unidad de cuidados intensivos es suficiente para nuestro plan quir\u00fargico. El n\u00famero de operaciones urgentes y de emergencia est\u00e1 aumentando significativamente, lo que dificulta la planificaci\u00f3n fiable. Para nosotros en cirug\u00eda, esto significa: \u00bfA qui\u00e9n se debe operar hoy? \u00bfUna cama de cuidados intensivos es gratuita para el monitoreo postoperatorio? \u00bfTenemos que posponerlo? \u00bfCu\u00e1nto tiempo puede esperar el paciente? Esto es un reto para nosotros, como m\u00e9dicos y enfermeros, pero, por supuesto, tambi\u00e9n para los pacientes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Donde te diriges a los pacientes...<\/strong><\/p>\n<p>Hay otros efectos negativos que Corona tiene en los pacientes de cirug\u00eda. Por ejemplo, muchas enfermedades se detectan m\u00e1s tarde. Debido a que es menos probable que los pacientes tomen precauciones como resultado de la pandemia o eviten ir al hospital a pesar del dolor y otros s\u00edntomas, por preocupaci\u00f3n por infectarse.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo afecta esto espec\u00edficamente a las afecciones m\u00e9dicas que a menudo trata?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Noto un cambio particularmente fuerte en el \u00e1rea de los casos de c\u00e1ncer colorrectal. Desde el comienzo de la pandemia, las operaciones de c\u00e1ncer colorrectal han disminuido inicialmente en un 18 por ciento en toda Alemania. Esto tambi\u00e9n se reflej\u00f3 en nuestro trabajo en el Kreisklinik. Esto no se debi\u00f3 al hecho de que hubo menos casos de c\u00e1ncer colorrectal y que la enfermedad se detect\u00f3 con menos frecuencia debido a la disminuci\u00f3n del n\u00famero de visitas al m\u00e9dico y ex\u00e1menes preventivos. Al mismo tiempo, los casos se han vuelto mucho m\u00e1s graves. Por el momento, hay un aumento significativo en los casos de c\u00e1ncer en la cl\u00ednica del distrito. Una gran proporci\u00f3n de pacientes llegan a nosotros a trav\u00e9s de la ambulancia debido a dolor abdominal o anemia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A la vista de esta evoluci\u00f3n: \u00bfQu\u00e9 aconsejas a los pacientes (potenciales) que hagan?<\/strong><\/p>\n<p>Est\u00e1 claro que: Cuanto antes se detecten las enfermedades, mayores ser\u00e1n las posibilidades de recuperaci\u00f3n. Los pacientes, especialmente si pertenecen a grupos de riesgo relevantes de ciertas enfermedades, deben continuar someti\u00e9ndose a ex\u00e1menes preventivos o compensar las citas perdidas debido a la pandemia. Por supuesto, esto no solo se aplica al c\u00e1ncer colorrectal. Por lo tanto, solo puedo recomendar encarecidamente tomar citas de cuidado y seguimiento. Incluso con las quejas actuales, una visita al m\u00e9dico no debe retrasarse demasiado tiempo. Todas las pr\u00e1cticas m\u00e9dicas y cl\u00ednicas est\u00e1n ahora muy bien preparadas para mantener el riesgo de infecci\u00f3n para sus pacientes lo m\u00e1s bajo posible.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mirando hacia la primavera y el resto del a\u00f1o, \u00bfcu\u00e1les son sus deseos y esperanzas?<\/strong><\/p>\n<p>Espero que los gobiernos federal y estatal presenten un concepto bien pensado y responsable para la apertura y reducci\u00f3n planificada de las medidas de corona, que tambi\u00e9n regular\u00e1 un posible nuevo aumento en el n\u00famero de infecciones. Tambi\u00e9n espero que las enfermedades que han recibido muy poca atenci\u00f3n durante la pandemia vuelvan a ser objeto de atenci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u00a1Gracias por la entrevista!<\/strong><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrevista con Esther H\u00fcttermannEntrevista con Esther H\u00fcttermann Entrevista con Esther H\u00fcttermann Hablamos con Esther H\u00fcttermann, Jefa de Secci\u00f3n de Cirug\u00eda General y Visceral del Hospital del Distrito de Gro\u00df-Gerau. Ella nos habla sobre el trabajo de la cirug\u00eda en tiempos de corona, describe las causas m\u00e1s comunes de c\u00e1ncer colorrectal y explica el tratamiento.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,29],"tags":[],"class_list":["post-2999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-kreisklinik-newsletter","category-1","category-29","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2999"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3001,"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2999\/revisions\/3001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreisklinik-gg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}